移行先環境へインストールのみ済ませた状態で、下記ディレクトリ配下をまるごとコピーでOK
C:\Documents and Settings\[ユーザ名]\Application Data\Thunderbird\
Windows7ではパスが変わり下記の通り
C:\Users\[ユーザー名]\AppData\Roaming\Thunderbird
加えてprofiles.iniを以下のように編集。
[General] StartWithLastProfile=1→0 [Profile0] Name=default IsRelative=1 Path=Profiles/{新ディレクトリ名}.default→{既存ディレクトリ名}.default